Skandinaviska skolan i Maputo

Skandinaviske skolen uke 51

noreply@blogger.com (Skandinaviska skolan) — Fri, 18 Dec 2009 07:55:00 +0000

Julen står for døren og det har vi blitt minnet på hele uken. Skolebarna har skrevet en fortelling som de skal spille som teater, de har lært en ny dans og de har laget små presanger.

Torsdag spiste vi julelunsj og på fredag spiser vi grøt mmm...

Denne uken er det flere som reiser fra oss. Vi har sagt ha det til Kasper, og når vi kommer tilbake etter juleferien er heller ikke Simon og Emil her.

Da gjenstår det bare å ønske alle en fin ferie, en god jul og ett godt nytt år!

Vi ses til skolestart igjen mandag 11. januar kl 08.00

Lærerne

Skandinaviske skolen uke 50

noreply@blogger.com (Skandinaviska skolan) — Fri, 11 Dec 2009 05:22:00 +0000

Velkommen til juleavslutning på skolen
fredag 18. desember kl. 11.00

Program:
Teater
Felles dans
Daniel har ordet
Allsang
Kaffe og kaker

P.S! Barna begynner til vanlig tid kl. 8.00. Vi danser inn julen med førskolen og spiser grøt.

Ha en fortsatt fin førjulstid!

Lærerne

Skandinaviska skolan vecka 49

noreply@blogger.com (Skandinaviska skolan) — Fri, 04 Dec 2009 07:06:00 +0000

Information vecka 50/51

Nu är det jul igen, nu är det jul igen… inte än, men snart! Av den anledningen bryter vi schemat de två sista veckorna och ägnar oss åt pyssel, bak och sagoskrivande samt bad och dans. Däremellan ska vi även träna inför lucia och ha två uppträdande. Mycket att stå i inför julen men det är också en del av julglädjen.
Det kommer att vara ändrade start och sluttider för v.50, vilka är sammanställda i tabellen nedan. Vecka 51 börjar och slutar barnen som vanligt förutom avslutningsdagen. Till den kommer det en separat inbjudan.

Vecka 50
måndag: start kl 8, slut kl 14
tisdag: start kl 8, slut kl 14
onsdag: start kl. 7.45 samling i Anglikanska kyrkan, Luciaövning, slut kl 14
torsdag: start kl. 7.45, slut 12.30 Luciafirande för föräldrar på skolan,
Luciafirande 18.00 – 21.00 i Anglikanska kyrkan
fredag: start kl 10,slut kl 12.30 sovmorgon

Lucia
Luciaträningen är i full gång i skolan och i torsdags bestämdes det vilka roller barnen ska ha i tåget. De flesta verkade nöjda och vi ser fram emot föreställningen på torsdag kväll. Barnen kommer att få med sig dräkter hem som vi gärna ser att ni tvättar och stryker. Skulle det vara så att något barn inte har med sig dräkt hem får ni ta kontakt med skolan. Har ni någon dräkt hemma får ni gärna ta med den. Allt välkomnas! Onsdag morgon och torsdag kväll är det föräldrarnas ansvar att ta barnen till kyrkan. Vi behöver även hjälp med skjuts tillbaka till skolan onsdag kl.9.30. Meddela i palhotan.

Fria
Anledningen till att barnen slutar 12.30 torsdagen 10/12 är vi anser att de behöver ordentlig vila innan luciafirandet på kvällen. Det kommer att finnas tillsyn på fria till 5 men vi hoppas att ni föräldrar har möjlighet att hämta ert barn tidigare. Meddela i palhotan senast tisdag hur dags Ni tänker hämta ert barn. Som kompensation för kvällen får barnen sovmorgon på fredagen.

Barnen ska ha med sig badkläder och simglasögon alla dagar!

Förskolan övar Luciasånger

noreply@blogger.com (Skandinaviska skolan) — Mon, 30 Nov 2009 07:17:00 +0000

Förskolans barn övar Luciasånger tillsammans med skolbarnen under följande dagar och tider:

Vecka 49
Måndag, onsdag och fredag kl. 8.30

Vecka 50
Måndag, tisdag och onsdag kl. 8.30

Det är viktigt att alla förskolebarn är med och övar och att de kommer punktligt.

Personalen

Skandinaviske skolen uke 48

noreply@blogger.com (Skandinaviska skolan) — Fri, 27 Nov 2009 05:43:00 +0000

Denne uken kom solen og det var godt. Bassenget har vært flittig benyttet både i skoletid og på fria, en avkjølende dukkert er deilig når hodet koker og kroppen er svett. Det er supert hvis alle kan ha badetøy og håndkle med seg hele uken.

Forrige ukes ukebrev var ikke kommet ut på bloggen, men det har heldigvis hengt oppe på oppslagstavlen. For sikkerhets skyld repeterer vi de viktigste punktene her:

• Alle skoleelever synger 1. advent hos den svenske ambassadøren kl 17.00. Det er Klas og Miriam som er så snille å lede koret, tusen takk til dem! Barn som skal være med å synge må ha foreldre med.

• Private leker (leksaker) vil vi at dere beholder hjemme, de har lett for å bli borte eller ødelagt hvis de tas med på skolen og fria.

Vi er ikke før kommet oss gjennom 1. advent før vi begynner å tenke på Luciafeiringen. 10. desember skal vi i år som i fjor ha Luciatog på skolen om morgenen og i den Anglikanske kirken på kvelden. Vi trenger hjelp til å bake til fikaet på kvelden, og håper noen foreldre kan ta på seg dette. Det kommer mer informasjon om dette hjem sammen med ukeplanene for uke 49. Dagen etter luciafeiringen (fredag 11. desember) begynner skoledagen kl. 10.

De to siste skoleukene løser vi delvis opp timeplanen og setter i gang med juleforberedelsene for alvor. Vi har julepyssel, baker litt og kanskje ser vi også en julefilm. Er det noen foreldre som har lyst til å hjelpe oss er dere hjertelig velkommen til det. Vi kommer tilbake med mer informasjon i neste uke.

Er det elever som skal være borte i løpet av de to siste skoleukene vil vi gjerne ha melding om dette så tidlig som mulig på grunn av planlegging av aktiviteter.

Da gjenstår det bare å ønske alle en riktig trivelig helg!

Lærerne

Skandinaviske skolen uke 47

noreply@blogger.com (Skandinaviska skolan) — Fri, 27 Nov 2009 03:34:00 +0000

Denne uken har det vært vått og kjølig, men neste uke håper vi på litt sol og varme igjen. Mange barna har hatt det morsomt i søledammene på skolen og så er det så mye bedre å bygge i sandkassen – det som bygges står mye lengre…

Det har vært få tilbakemeldinger fra dere foreldre på lekseplanene som vi sender ut på fredag. Vi håper at dere leser våre kommentarer om uken som har vært, og at dere synes at informasjonen om det som skjer på skolen er interessant.

Nå som det har vært litt dårlig vær er det flere av barna som har klaget over at de fryser. Det kan være lurt å sende med en genser og evt. en bukse når været er så ustabilt. Det blir ganske kaldt inne og da er det lett at man fryser litt når man sitter stille og jobber.

Denne uken har Klas hjulpet oss med å trene til sangopptredenen vi skal ha hos den svenske ambassadøren 1. advent (29. november kl. 17) – tusen takk til Klas, for at han stiller opp! Vi skal synge på Lucia i den Anglikanske kirken torsdag 10. desember, så hold av begge datoene. Vi lover fin sang begge dagene.

Private leker (leksaker) vil vi at dere beholder hjemme, de har lett for å bli borte eller bli ødelagt hvis de tas med på skolen og fria.

Det er stadig barn som kommer for sent til skolen og vi vil derfor minne dere foreldre på at skoledagen starter kl. 08.00 og at vi forventer at alle elevene er på plass da.

Ha en fin helg!

Lærerne

Skandinaviske skolen uke 46

noreply@blogger.com (Skandinaviska skolan) — Fri, 13 Nov 2009 09:16:00 +0000

En svært kort skoleuke er over og vi ser allerede fram i mot en ny.

Denne uken sender vi igjen ut ukeplaner på fredag. De tilbakemeldingene vi har fått har vært positive. Er det noe dere lurer på i forbindelse med planene er det bare å ta kontakt. Elevene i gruppe 2 og 3 får i dag planene hjem i en tynn plastperm. Hjelp barna å huske at den mappen skal ligge i vesken hver dag. Vi sender ut planene på e-post til dem som ønsker det (en e-post per familie), men da blir det selvsagt uten barnas egen utvärdering.

På onsdag var det ”Pysselkväll” på skolen – stort oppmøte og mye fint som kan selges på julebasaren på lørdag ble produsert.

Denne uken har det blitt noen forandringer i timeplanen i gruppe 1 fordi Louise har vært syk. Vi håper hun er frisk og tilbake på mandag.

Ha en trivelig helg!

Lærerne

Skandinaviske skolen uke 45

noreply@blogger.com (Skandinaviska skolan) — Fri, 06 Nov 2009 10:20:00 +0000

Ukene raser i vei og nok en fredag er over. Det har vært en uke med litt blandet vær, men heldigvis har det vært litt sol, så alle som har villet har kunnet bade i lunsjpausen, deilig!

Etter tre uker uten ”vanlig” skole kjentes det bra å komme inn i normal rytme igjen. Denne uken har gruppe 1 fortsatt sin reise langt, langt tilbake i tid, helt tilbake til Ordovicium har de vært og spør dere der hjemme hva som skjedde på den tiden får dere nok høre om pigghuder (eller tagghudingar som de kalles på svensk). Gruppe 2 og 3 begynte på onsdag å sy julestrømper og flette julekurver som skal selges på ”The International Christmas Fair” den 14. november. Vi fortsetter med arbeidet neste onsdag.

Minner om ”Pysselkvällen” som arrangeres av foreldre på skolen onsdag 11/11 kl 17-20, se eget skriv som er delt ut til alle barn.

Neste uke ønsker vi en ny elev velkommen til oss i gruppe 2, det er Isolde. Hun skal være her en periode og vi håper hun vil trives hos oss, hjertelig velkommen til deg!

Vær på utkikk etter IUP’en i leksemappen, vær så snille og skriv under og returner ett eksemplar til skolen. Det skal også ligge en bildebestillingslapp i leksemappen neste uke, ønsker dere bilder av elevgruppen(e) fyller dere ut og leverer lappen til en av lærerne. Klas ordener med opptrykk og det er vi glade for.

I dag sender vi ut ”ny” ukeplan til alle barn. Der står neste ukes lekser, litt om hva vi skal drive med neste uke samt elevenes ”utvärdering” og en kommentar fra læreren om hvordan uken som har vært. Det er også plass til en foreldrekommentar på arket. Spørsmål, ris eller ros, vi ta i mot alt og prøver å svare etter beste evne.

Til tirsdag er det ”Maputo City Day” og i den forbindelse er det skolefri både mandag og tirsdag, så velkommen igjen på onsdag!

Fredag 13. november kl. 12.30 er alle foreldre invitert til framvisning av de digitale fortellingene som vi jobbet med på leirskolen. Håper mange har anledning til å komme, fortellingene ble kjempefine!!!

Ha en fin helg!

Lærerne

Skandinaviske skolen uke 43

noreply@blogger.com (Skandinaviska skolan) — Fri, 23 Oct 2009 08:40:00 +0000

Etter to hektiske uker er vi nå klare for en velfortjent ferie, men først litt om det som har skjedd i løpet av de siste par ukene.

Mandag i forrige uke satt 24 spente barn og 6 spente voksne seg i buss og bil på vei til dette skoleårets første leirskole. Vi skulle til Bilene, nytt av året var bostedet. Vi bodde på Mahelane Lodge som ligger på andre siden av lagunen. Reisen oppover gikk fint og etter 3 timer kunne vi laste av alt og begi oss over lagunen i båt. Været var flott og det kriblet nok i svømmeføttene på de fleste... Stedet vi bodde på hadde badebasseng og i løpet av uken ble det flittig brukt. I tillegg til å bade og leke ble det tid til å jobbe med digitale fortellinger og samarbeidsøvelser. Mange glade, men trøtte barn og fornøyde voksne kom hjem til Maputo på torsdag ettermiddag. Evalueringen vi hadde denne uken fortalte oss at det var en vellykket leirskole.

Denne uken har vi hatt etterarbeid etter leirskolen. Thomas har fortsatt å jobbe med ulike samarbeidsøvelser og rollespill hvor barna har fått gå inn å endre handlingen. Daniel, Pernilla og Annikken har hatt ansvar for de digitale fortellingene. Barna har jobbet i programmet Photo Story og i dag, fredag, skal det være urframvisning av resultatet. Dere voksne vil få anledning til å se fortellingene og bilder fra leirskolen etter høstferien, invitasjon vil komme senere.

Håper alle får en superduper ferie og så ses vi igjen mandag 2. november!

Lærerne

Tredje dagen i Bilene - snart är barnen hemma

noreply@blogger.com (Skandinaviska skolan) — Wed, 14 Oct 2009 16:31:00 +0000

Idag har barnen forsatt med olika teman. De har arbetat med film och foto samt med olika samarbetsövningar. En grupp har varit vid havet. Alla badar, fast många gärna i poolen. Härligt att se vilke fart det är på glada lägerbarn och härligt att få vara en del av gemenskapen.

På kvällar och dagar har det hittills blivit vatten till maten, men ikväll är det fest! Barnen ser fram emot chips och läsk. Dessutom blir det disco och på lägerskola inkluderar det förstås dans kring lägerelden. Vi får väl se vad det blir för typ av dans...

Kyparna på restaurangen har undrat varför barnen bara dricker en massa vatten. Det beror förstås på att det är nyttigt och dessutom behövs mycket vätska nu när det är varmt, men härligt att se förvånade miner när barnen glatt beställer vatten. En fin uppvärmning är det med bra vätskevanor, nu när vi går mot varmare tider. Fast ikväll blir allt tvärtom, lite mindre nyttigt men det är barnen verkligen värda. De har sett fram emot sitt disco och sin "myskväll mitt i veckan". Misstänker att några smugglat med sig lite speciella kläder, kanske även lärarna?

För många är det första gången borta från mamma och pappa, så lite hemlängtan finns allt hos några barn. Kanske känner flera föräldrar av att de saknar sina barn också. Imorgon bär det dock av hem till Maputo igen och bussen är vid skolan någon gång mellan 15 och 16. Det kan förstås bli förseningar beroende på trafiken men då kommer lärarna att starta en rundringning till föräldrarna.

Vi hoppas på en bra natt, en kul sista Bilenedag och en fin hemresa (med X pauser för barn som bara måste...)

Glada hälsningar lärarna!

Lägerskolan i Bilene, dag två

noreply@blogger.com (Skandinaviska skolan) — Tue, 13 Oct 2009 17:02:00 +0000

I gårkväll hade barnen sitt första gemensamma restaurangbesök och skötte sig förstås utmärkt(dessutom blev de "förtrollade" innan och det gjorde allt lätt som en plätt...). Det var härligt att se alla sitta och njuta. Natten har gått bra.

I morse fick barnen "scrambled eggs", pölser och juice. Unde tisdagen har det varit två programpunkter. En grupp har arbetat med att uttrycka vad man tycker och tänker till sina vänner. Olika sätt att interagera och fungera tillsammans i grupp har vi också arbetat med. En annan grupp har arbetat med film/foto och håller på att göra en egen produktion...Alla får pröva allt.

Mycket bad, bus och lek under dagen. Vi har varit vid havet under eftermiddagen. Nu ikväll blir det grillade marshmallows vid brasan och spännande historier.

Hälsn. lärarna

Första dagen i Bilene

noreply@blogger.com (Skandinaviska skolan) — Mon, 12 Oct 2009 18:28:00 +0000

En gäng glada barn åkte med bussen till Bilene idag. Det syntes att flera föräldrar kommer att sakna sina barn mycket. Undrar vem som tycker att det är jobbigast: barnen eller föräldrarna?

Färden gick nästan ända fram men bussen fick stanna för några mycket kissnödiga barn. Väl framme blev det medhavd lunch för alla. Barnen fick packa in sina väskor och installera sig. Jakten på en försvunnen väska började och det tog nästan en timme innan den återfanns under en lärarsäng! Barnen badade, men 20 av 24 valde poolen framför havet! Det viktigaste är förstås att alla är glada.

Barnen mår bra och är mycket tillfreds med att vara på läger. Kvällen avslutas med banan efter att alla smort in sig ordentligt och några tagit profylax. Sov gott alla föräldrar!

Hälsn. Lärarna

Skandinaviske skolen uke 41

noreply@blogger.com (Skandinaviska skolan) — Fri, 09 Oct 2009 09:26:00 +0000

En ny skoleuke er slutt og denne uken fikk vi besøk av sommeren. Det ble målt 37 grader midt på dagen og da var det godt med et bad etter lunsj. Det var vel også første gang denne terminen at vi følte behov for å bruke air-conditionen inne i klasserommene.

Vi håper at værgudene står oss bi også neste uke og at vi får deilig, varmt solskinnsvær oppe i Bilene. Værmeldingen lover i hvert fall sol, så gjenstår det å se. Uansett så blir det sikkert noen spennende, morsomme og forhåpentligvis uforglemmelige dager. Stedet vi skal bo på har en hjemmeside, så hvis noen er interessert kan de gå inn på: http://www.mahelanelodge.co.za/ Vi har satt opp romfordelingen slik:

Chalet 2: Annikken, Alexander, Albin, Kasper, Jonatan

Chalet 6: Thomas, Astor, Simon, Rasmus

Chalet 7: Pernilla, Ella, Lydia, Izabell, Lovisa, Maj

Chalet 8: Daniel, Felix, Gustav, Mads, Emil

Chalet 10: Atansio, Rio, Stephan, Nicolas

Chalet 11: Louise, Vera, Kajsa, Sina, Fanny, Alexandra

Vi regner med å være trøtte på torsdag når vi kommer tilbake og da er det deilig å tenke på at alle skolebarn har fri på fredag (16/10).

I uke 43 bryter vi med den oppsatte timeplanen og bruker en del av timene til etterarbeid etter leirskolen. Vi håper å kunne dele med dere der hjemme det vi har jobbet med, vi kommer tilbake til tidspunkt for dette.

Barna får nå ukeplanen på fredager og det er mange som er flinke til å gjøre og levere leksene til rett tid. Allikevel ser vi at det er mange som ikke klarer å få gjort det de skal. Vi vil be dere voksne der hjemme, om å hjelpe barna med leksearbeidet. De fleste får nå ukeplanen som e-post (får dere den ikke ta kontakt med Annikken) samt at barna får den med seg i papirform, gå gjennom denne sammen med barna og avtal hjemme hvordan deres barn best skal kunne gjøre ukens arbeid hjemme eller på leksehjelpen.

Vi håper alle får en deilig avslappende weekend!

Lærerne

Skandinaviske skolen uke 40

noreply@blogger.com (Skandinaviska skolan) — Fri, 02 Oct 2009 05:43:00 +0000

Nok en uke er slutt og det nærmer seg leirskolen i Bilene med stormskritt. I dag, fredag har vi sendt ut både neste ukes plan og pakkeliste for leirskolen.

Det var hyggelig at så mange kunne komme på "Churrasco Cultural" i går, håper dere hadde det like koselig som oss!

Vi håper at alle har avsatt tid for utviklingssamtale i kalenderen og ber de av dere som ikke har levert svar på spørsmålene til samtalen om å gjøre det snarest.

På mandag fikk de fleste seg en liten overraskelse ved lunsj, istedenfor ”kinanudler” som stod på menyen fikk vi servert en kjøttdeigpai. Vårt inntrykk er at de aller fleste likte denne forandringen.

Det ligger fortsatt mange flotte kunstverk inne på bildsalen, vær så snill å ta disse tingene med hjem i løpet av uke 41.

Da gjenstår det bare å ønske alle en riktig god langhelg, det er fri mandag 5. oktober.

Lærerne

Pakkeliste for Leirskolen i Bilene

PACKLISTA
Under resan och till lunch på måndagen ska du ha med dig:

• rejäl matsäck och dricka, skall räcka fram till middag kl. 18
– inget godis eller chipsaktigt.

• 1 väska/ryggsäck med: (och inget annat)

• malariaprofylax (om ni äter)
• myggmedel
• myggnät med en fästpunkt
• tandborste
• tandkräm
• solskyddsmedel
• eventuella mediciner, t.ex. för allergier.
• baddräkt, bikini eller badbyxor
• badhandduk
• t-shirts / linnen
• långärmad, varm tröja
• shorts
• långbyxor/joggingbyxor
• underkläder
• pyjamas (valfritt)
• strumpor
• vind-/ regnjacka
• gympaskor/ sandaler
• capolana (valfritt)
• keps/solhatt
• flaska med vatten
• ficklampa/pannlampa
• valfri egen läsebok
• burk att samla i
• gosedjur (valfritt)
• kamera (valfritt)
• snorklingsutrustning (valfritt)

Skandinaviske skolen uke 39

noreply@blogger.com (Skandinaviska skolan) — Mon, 28 Sep 2009 05:07:00 +0000

En uke går fort, men når den bare har 4 dager så kjennes det nesten som det bare er mandag og vips så er helgen der. Håper alle har hatt en fin uke...

I uke 39 gikk det ut invitasjon til utviklingssamtaler. Hvis dere ikke har sett invitasjonen hjemme kan dere se i mappene til barna (de skal ligge i sekkene/veskene). I tillegg til invitasjonen kom det et ark med spørsmål. Det er fint hvis dere tar dere tid til å svare på spørsmålene sammen med barna og returnerer arket til oss innen 2. oktober.

Det var en del barn som var med på ”Friavirksomheten” før skolen startet. Alt barna lagde med Tchalata ligger nå inne på bildsalen. Det er fint hvis alle som har noe der kommer og henter det så vi kan rydde og begynne å bruke rommet igjen.

Vi minner om årsmøtet 29. oktober og Churrasco Cultural den 1. oktober. Velkommen!

Lærerne

Skandinaviske skolen uke 38

noreply@blogger.com (Skandinaviska skolan) — Fri, 18 Sep 2009 09:27:00 +0000

En uke går fort og i dag er det igjen fredag. På mandag ble sommerens leseinnsats premiert med is og med to iskalde kuler i magen er vi klare til å fordøye flere boksider. Alle barna har på sin lekseplan at de skal lese, men husk også å skrive det opp i leseloggen.

I gruppe 2 og 3 har de denne uken begynt med So. Temaet denne gangen er Europa. Vi gjør oss kjent med bruken av kartboken og hvilken informasjon vi kan få der før vi går nærmere inn på Europa som verdensdel. I gruppe 1 har de forflyttet seg langt, langt tilbake i tid og fått høre om den gang jorden ble til, spennende var det. I matematikk er det mange i gruppe 2 som trener på klokken, det er en flott anledning for dere hjemme til å sette fokus på tiden. Hva er klokken når dere spiser frokost, hvor mange minutter tar det å pusse tenner, vi kjører til skolen kl 07.45, jeg henter deg kl 16.00, ridningen begynner kl 15.00... Bruk tidsbegrepene! I gruppe 1 er det oppdeling av tall og tierkompiser som står på programmet. Tall er morsomt! Denne uken kom Fernanda tilbake, så nå har alle begynt med portugisisk også.

I gruppe 1 er alle flinke til å henge vesker og sekker opp på krokene utenfor inngangsdøren. Gruppe 2 og 3 skal også få kroker oppe i gangen, da blir det litt lettere å holde orden på alt. Det er fint hvis alle har idrettstøyet i en separat veske eller pose. Ligger det vått og svett i sekken sammen med alt annet, blir bøker og papirer lett ødelagt.

På onsdag fikk vi tatt nye bilder til hjemmesiden, tusen takk til Klas som stilte opp som fotograf. Vi legger bildene ut så fort de er klare.

Det er noen barn som klager over at de er sultne før lunsj og det er ikke alltid at frukten de får på skolen er nok til å stille sulten. Det kan være lurt å ha et lite mellommåltid tilgjengelig i sekken, en ekstra frukt, noen nøtter eller liknende.

Minner om at det blir Churrasco Cultural på skolen 1. oktober for alle voksne skandinaver.

Ha en riktig flott helg!

Lærerne

Skandinaviske skolen uke 37

noreply@blogger.com (Skandinaviska skolan) — Fri, 11 Sep 2009 02:42:00 +0000

Nok en uke er over og nå har vi kommet i gang for alvor. Det er mye lek og moro å se rundt skolen i friminuttene. Syklene, borgen, trærne og sandkassene blir flittig brukt. Ettermiddagsaktivitetene er kommet igang, og det var full aktivitet på tennisbanen både tirsdag, onsdag og torsdag.

Denne uken har det vært litt byggearbeid bak ved den lille førskolen. Ett-åringen skal få sin egen lille ”gård”.

Dette var første uke da elevene fikk med seg ”ukeplan” hjem. Foreløpig prøver vi oss fram når det gjelder type og mengde informasjon. Vi håper at alle som ville ha planen per e-post fikk den. For å ikke gjøre det altfor komplisert ble den bare sendt til en e-postadresse per familie. Gi gjerne beskjed om den ikke kom fram.

På mandag i neste uke tar vi turen til Surf. I skrivende stund er ikke totalt antall leste boksider talt opp, men for å markere slutten på utfordringen, om å lese 500 sider i løpet av ferien, spiser vi is etter lunsj på mandag. Vi kommer selvfølgelig tilbake med en ny leseutfordring.

Til slutt vil vi minne dere på å ta med badeklær og håndklær hjem på fredager. Har det hengt på skolen hele uken, trenger det sikkert en vask før det kommer tilbake på mandag.

Ha en super helg!

Lærerne

Skandinaviske skolen uke 36

noreply@blogger.com (Skandinaviska skolan) — Fri, 04 Sep 2009 07:09:00 +0000

Så var vi ferdige med andre uken av skoleåret 09/10 og vi håper at alle har hatt det bra. Det var flott at så mange hadde anledning til å være med på foreldremøtet, takk!

Denne uken begynte Gustav i Gruppe 1. Vi ønsker ham velkommen til oss, og håper at han vil trives.

Det har vært en ganske så normal uke på skolen. Barn og voksne begynner å finne arbeidsrytmen og vi faller sakte, men sikkert på plass. Med nye lærere og også noen nye elever, er det viktig at alle lærer hverandre å kjenne både faglig og sosialt, og dette tar litt tid.

I år vil ukeinformasjonen og ”utvärderingen” komme hjem på tirsdager. På ukeinformasjonen vil dere få vite litt om hvilke temaer barna jobber med og hjemmearbeid for uken. ”Veckobrevet” vil fortsatt legges ut på skolens blogg og henges opp på oppslagstavlen på fredag. Vi håper dere tar dere tid til å lese det.

Lunsjtiden er endret til kl 12.15, og selv om det serveres frukt fra kl 09.00 er det noen barn som er sultne før lunsjtid. Send gjerne med barna mellommåltid i form av frukt, grønnsaker, brød, yogurt, nøtter etc, men prøv å begrense mengden med søte kjeks og kaker. Senere lunsj betyr også at vi blir litt senere ferdig på fredager, ny sluttid blir kl 12.45.

Ettermiddagsaktivitetene kommer i gang fra uke 37. Første dag med aktivitet er tirsdag, da spilles det tennis.

Viktige datoer i høst:
29. september er det årsmøte kl. 18.30.
1. oktober arrangerer skolen Churasco Cultural kl. 18.30 for de voksne.
7. oktober arrangerer skolen Pedagogisk Café kl. 18.30.
Uke 42 reiser vi på leirskole og da har elevene fri på fredag.

Mandag 7. september er det skolefri, så vel møtt på tirsdag! Ha en riktig fin langhelg.

Lærerne

Skandinaviske skolen uke 35

noreply@blogger.com (Skandinaviska skolan) — Fri, 28 Aug 2009 10:48:00 +0000

Det var flott å møte alle elever igjen etter ferien. Alle så fornøyde og glade ut etter første skoledag og vi håper alle kommer til å få en lærerik og morsom termin. Spesielt hyggelig var det å ønske de nye elevene velkommen, Ella, Fanny, Felix, Mads, Nicolas og Sina i førskoleklassen, Kajsa i 1. klasse, Kasper i 2. klasse og Lovisa i 4. klasse. I år har vi fire nye lærere, Thomas, Pernilla, Matilda og Christine, og to volontærer som skal være her til terminslutt i desember, Hege og Louise. Vi ønsker dem velkommen og håper at de vil trives her hos oss.

Skolen er malt både utvendig og innvendig, gulvene er slipt og lakket og vi har fått nye toaletter i hele skolebygningen i løpet av ferien. Det er fortsatt litt kaotisk i bibliotekshyllene, men det er bare å låne bøker og så håper vi å komme i orden raskt.

Mandag og tirsdag brukte vi til å bli kjent med nye elever og lærere. Vi oppdaterte hverandre på hva som hadde skjedd i ferien og fikk løpt, klatret og snakket av oss det meste av sommerfuglene i magen. Onsdag, torsdag og fredag begynte hverdagen og vips så var vi i gang!

Lesing vil stå sentralt også i år. Elevene har fått med seg leselogger hjem og vi håper at alle husker å notere antall sider som leses. Før ferien fikk alle en leseutfordring og mange har lest mye. Supert! Vi hjelper hverandre med å finne morsomme, interessante og spennende bøker og leser videre mot nye mål.

I år holder førskoleklassen og elevene i 1. klasse til nede i skolebygningen og gruppe 2 og 3 har tilhold oppe. Alle skal ha fått med seg timeplanen hjem og vi ber dere spesielt legge merke til dagene med idrett. Hjelp barna med å huske på idrettstøy og sko.

Det blir satt i gang ettermiddagsaktiviteter på skolen og elevene har fått med seg lapp om dett hjem.

Det blir foreldremøte torsdag 3. september. Alle har fått lapp med seg hjem om dette, og vi ber om at dere returnerer svarslippen senest 1. september.

Det blir leirskole i Bilene i uke 42, mer informasjon kommer når den tid nærmer seg.

Ha en riktig flott helg, alle sammen!

Hilsen alle oss på skolen.

Velkommen til skolestart 24. august kl. 08.00

noreply@blogger.com (Skandinaviska skolan) — Sun, 23 Aug 2009 09:30:00 +0000

Vi håper at alle har hatt en fin ferie og er klare til å ta fatt på et nytt skoleår.

Mandag:

Det bli kaffe og en kort presentasjon av de nye lærerne og volontærene for foreldre kl. 08.00.

Vi avslutter skoledagen kl. 14.00, da overtar Louise og Hege på fria fram til kl. 17.00.

Nærmere beskjed om ukens program får elevene med seg hjem på mandag.

Lærerne

Skandinaviska skolans veckobrev vecka 23

noreply@blogger.com (Skandinaviska skolan) — Fri, 05 Jun 2009 09:20:00 +0000

Vi närmar oss skolavslutningen och skolarbetet är så gott som klart. Nästa vecka kommer vi ha ett annorlunda schema, men sluttiden kommer vara densamma, förutom på torsdag. Då behöver vi ha kvar eleverna till kl.15.00. Hoppas att det inte krockar med något.

På måndag, 8 juni, har vi filmkväll på ”Gårn”. Vi visar Joan of Arc kl. 18.00-21.30. Föräldrar ansvarar för sina barn.

Under nästa vecka kommer vi ha en bössa på personalens kaffebord där ni gärna får lämna ett bidrag till Fransiscos svenskkurs i Sverige. Han har fått resan och kursen betald av Föreningen Sverigekontakt, men vi vet alla vad saker och ting kostar i Sverige!

Betalning av fritidsaktiviteter (tennis och akrobatik) sker hos Ann på expeditionen.

Vi ber er kolla hemma efter böcker och filmer som tillhör skolan. Lämna tillbaka det i början på nästa vecka, tack. Har ni dessutom egna böcker och filmer som ni inte behöver får ni gärna lämna dessa med.

Kolla efter bortglömda kläder i den svarta lådan med texten ”Kvarglömt”. Lådan kommer att stå framme på avslutningsdagen, men annars frågar ni oss lärare. Allt som finns kvar i den bortskänkes efter avslutningen.

På fredag, 12 juni, kl.10.00 är alla välkomna på avslutningen. Vi serverar tidig lunch; korv och bröd 9.30 till alla barn och ungdomar och efter avslutningen bjuds det på kaffe och kaka.

Det var sista veckobrevet för det här läsåret. Läsårstider för nästa läsår finns på hemsidan.

Vi önskar er alla ett riktigt skönt sommarlov!

Lärarna

Skandinaviska skolans veckobrev vecka 22

noreply@blogger.com (Skandinaviska skolan) — Fri, 29 May 2009 10:39:00 +0000

På lördag är det friidrottstävlingar för grupp 1 och 2 och de ska möta barn från andra internationella skolor i Maputo. Vi samlas på skolan 7.30 eller för de som vill åka direkt till friidrottsplanen är samlingen där 7.45. Grupp 3-4 har aktiviteter på Amerikanska skolan under helgen. För dem blir det workshops i musik, dans och drama.

Barnens dag är en stor dag i Moçambique. Vi har vanlig skoldag, men konstnären Tchalata, som har målat väggen vid poolen, har bjudit in Skandinaviska skolans barn med föräldrar till en skapande verkstad ”Brincar e Fantasiar” på Centro Cultural Brasil- Moçambique. Ni som är intresserade kan läsa mer på skolans anslagstavla och det finns även fribiljetter att få. Fråga Cecilia.

Senare samma vecka, på fredag 5 juni kl. 15.00 firar vi Sveriges nationaldag på svenska residenset. Alla barn/ungdomar från 5 år är med och sjunger, så meddela oss om ni inte kan vara med. Vi samlas där kl. 15.00.

Veckan därpå, fredag 12 juni, är det skolavslutning. Barnen börjar som vanligt, men ni föräldrar bjuds in till kl.10.00 för en avslutning med fika efteråt.

Om ni har behov av barnomsorg innan skolstarten i augusti kan ni kontakta Daniel.

Nu är det många som rensar, städar och kanske packar och då brukar man hitta en hel del. Var snäll och lämna tillbaka alla böcker och filmer som tillhör skolan. Vill ni dessutom skänka egna böcker och filmer tar vi tacksamt emot det, om det inte är för slitet eller trasigt.

Tänk gärna på våra vaktmästare på skolan när ni rensar ur era garderober. Har ni kläder, skor eller annat användbart som ni kan skänka får ni gärna lämna det på skolan.

Till sist en påminnelse! Kan ni som inte lämnat in era utvärderingar göra det snarast, tack!

Trevlig helg!
Lärarna

Skandinaviska skolans veckobrev vecka 21

noreply@blogger.com (Skandinaviska skolan) — Fri, 22 May 2009 07:23:00 +0000

Förra veckans försäljning av konstverk gav vaktmästarfonden närmare 8000 mtn. Tack alla ni som var med och bidrog! Ni som ännu inte betalat era konstverk kan göra det till Daniel på måndag.

På måndag, 25/5, har grupp 1 klädsim och behöver ha med sig extrakläder; ett par långa mjukisbyxor och en långärmad tröja.

Samma måndag börjar vi öva inför Sveriges nationaldag, som i år firas dagen innan, 5 juni kl.15.00-18.00 på svenska residenset.

Fredagen därpå, 12/6 har vi skolavslutning. Alla föräldrar är välkomna kl.10.00 för en sommaravslutning och efteråt blir det fika. Därefter önskar vi varandra en glad sommar!

Alla barn har fått med sig en enkät hem som ni ska fylla i. Det är barnen som ska fylla i den, men några behöver lite läshjälp. Vi ber er lämna in den för att vi på bästa sätt ska kunna utvärdera och utveckla vår verksamhet.

I våras var barnen med på en stor mattetävling, Kängurutävlingen. Nu finns det en artikel om den tävlingen och med bilder på barnen, i mattetidningen ”Nämnaren”. Den hittar ni i stråhyllan i trapphallen.

Vi skulle gärna vilja ha en kopia av teatern om Moçambiques historia, som eleverna spelade upp i fredags. Ni föräldrar som filmade kanske kan hjälpa oss med det?

Trevlig helg!
Lärarna

Skandinaviska skolans veckobrev vecka 20

noreply@blogger.com (Skandinaviska skolan) — Fri, 15 May 2009 11:21:00 +0000

Vi har haft en innehållsrik Moçambiquevecka och snart kan ni se bilder på hemsidan. På söndag är det 17:e maj och det firar vi tillsammans med norrmännen! Vi samlas 07.50 på Norska residenset, se inbjudan på anslagstavlan, och sjunger vid flaggstången. Till vår hjälp har vi Miriam Palm på piano. Tusen tack! Därefter blir det ett kort tåg, med norska flaggor och sång, till Mette Mast hus. Där sjunger barnen igen och det blir även lekar och förtäring. Observera att vi lärare inte ansvarar för barnen!

Nästa vecka blir en helt vanlig vecka. Vi byter ”Ja, vi elsker dette land” mot ”Du gamla du fria”. Fredagen den 5 juni (Danmarks nationaldagJ) möts vi på svenska residenset och firar den svenska flaggan och sjunger några sånger. Mer info om tid kommer senare.

Under Moçambiqueveckan var grupp 3-4 inne på barnhemmet, skolans granne, och lekte, läste och målade med barnen. Tanken var att de skulle ha kommit till oss i torsdags, men på grund av sjukdom gick inte det. Istället kommer de nu på torsdag kl.9.00-10.30. Om barnen vill ska de få träna på att simma i poolen. Har ni extra badkläder i lite olika storlekar får ni gärna låna ut dem. Barnen är mellan 6-14 år, men de är ganska små till växten. Det går också bra med korta shorts och T-shirts. Vi kommer även att behöva några handdukar. Lämna till Cecilia under nästa vecka, tack.

Om några av er reser före skolavslutningen, 12 juni, vill vi gärna veta det i god tid.

Sista helgen i maj deltar några i grupp 3-4 i en workshop i dans och teater på Amerikanska skolan, från fredag till söndag. På söndagen kommer det vara en föreställning. Vi återkommer om tid. På lördagen samma helg har grupp 1-2 friidrottstävlingar och möter andra internationella skolor i Maputo. Då får vi vara med och heja!

En sista påminnelse! Grupp 1 har idrott på måndagar och fredagar och behöver ha ordentliga idrottskläder och badkläder med sig.

Vi önskar er alla en trevlig helg!
Vi ses tidigt på söndagsmorgonJ
Lärarna

Skandinaviska skolans veckobrev vecka 19

noreply@blogger.com (Skandinaviska skolan) — Fri, 08 May 2009 10:06:00 +0000

Nästa vecka blir en extra spännande skolvecka, för då är det Moçambiquevecka! Vi har ett spännande program hela veckan och på fredagen avslutar vi inte bara Moçambique- veckan utan hela Moçambiquetemat. I stora drag ser veckan ut som följande;

Måndag – Vi slutför arbeten som vi påbörjade på Inhaca och övar på en teater om Moçambiques historia som grupp 3-4 har skrivit. Grupp 3-4 besöker barnhemmet bredvid skolan och läser sagor för barnen.

Tisdag – Stadsvandring med besök på Naturhistoriska museet och Konstmuséet (bland annat). Förskolans äldre barn är med på den första biten. Alla barn och ungdomar behöver ha med sig matsäck. Vi äter vår medhavda lunch vid Café Acácia (mittemot Naturhistoriska). Vi behöver hjälp av fyra föräldrar som kan skjutsa den här dagen, mellan ca 11.30-13.30. De yngre barnen orkar inte gå hela vägen!

Onsdag – Vi tillverkar marracas och ägnar dagen åt konst på olika sätt.

Torsdag – Dansaren Pedro lär oss dansa! På förmiddagen får vi besök av en grupp barn från barnhemmet som grupp 3-4 ska ta hand om.

Fredag – Vi välkomnar föräldrar med vänner och bekanta till vår teaterföreställning! Spelet börjar 11.30 och därefter visar barnen sin fina utställning. Det blir även vernissage med elevernas konstverk. Konstverken kommer vi att sälja till högstbjudande! Glöm alltså inte plånboken! Ni kommer också att kunna köpa marracas, ståltrådsarbeten och djembetrummor av hantverkarna. De finns på skolan och visar hur de arbetar från ca 10.00 och framåt. Vi kommer också att sälja fika med barnens bakverk.

Under veckan har eleverna sina eftermiddagslektioner (efter kl.14.00) som vanligt.

På söndag, 17 maj, firar vi Norges nationaldag med sång och lek! Alla barn och ungdomar på Skandinaviska skolan med familjer är inbjudna till denna fest! Vi samlas 7.50 på norska residenset för att sjunga upp. Var snäll och meddela oss om ni inte kommer! Tänk på att vi lärare inte har ansvar för barnen utan ni föräldrar måste vara med dem under dagen.

De internationella skolorna i Maputo har en gemensam friidrottsdag lördag 30 maj. Många av våra elever vill vara med. Om ni är bortresta då, meddela Daniel.

Till sist vill vi påminna om det extraordinära årsmötet den 28 maj. Det är viktigt att alla föreningens medlemmar kommer.

Trevlig helg!
Lärarna